Tecnología, robótica e IA, descifradas con fuentes y fechas.https://chevlume.com/es-EShttps://chevlume.com/es/explicaciones/transistores-en-un-centro-de-datos/https://chevlume.com/es/explicaciones/transistores-en-un-centro-de-datos/Cómo pasó el número de transistores de uno en Bell Labs (1947) a 2300 (1971) y 1200 billones en un POD de IA, con reservas sobre las cifras de NVIDIA.Thu, 05 Nov 2026 21:00:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/crispr-que-esta-aprobado-hoy/https://chevlume.com/es/explicaciones/crispr-que-esta-aprobado-hoy/Qué terapia CRISPR está aprobada hoy y cuál no: Casgevy, su extensión pediátrica de 2026, una primera decisión in vivo para marzo de 2027 y un solo bebé.Thu, 05 Nov 2026 20:00:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/por-que-acabo-retorno-muestras-marte/https://chevlume.com/es/explicaciones/por-que-acabo-retorno-muestras-marte/Por qué se frenó y acabó el plan de la NASA para traer rocas de Marte: la revisión de 2023, el rediseño de 2040, el presupuesto de 2026 y qué queda allí.Thu, 05 Nov 2026 16:00:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/como-agarra-una-mano-robotica/https://chevlume.com/es/explicaciones/como-agarra-una-mano-robotica/Cómo aprenden las manos robóticas a agarrar: demostraciones, simulación y tacto, con las cifras de los estudios y lo que Boston Dynamics dice de Atlas.Thu, 05 Nov 2026 13:00:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/de-bigdog-al-atlas-electrico/https://chevlume.com/es/explicaciones/de-bigdog-al-atlas-electrico/Del artículo de 2008 sobre BigDog al Atlas eléctrico de 2026: qué dicen Boston Dynamics y sus fuentes, las especificaciones y lo que aún se desconoce.Thu, 05 Nov 2026 00:30:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/por-que-los-cohetes-aterrizan-solos/https://chevlume.com/es/explicaciones/por-que-los-cohetes-aterrizan-solos/Un cohete que regresa debe parar a altitud cero exacta, sin segundo intento. Cómo lo explica un ingeniero de SpaceX y el cálculo del aterrizaje en Marte.Wed, 04 Nov 2026 23:30:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/energia-y-agua-centros-de-datos/https://chevlume.com/es/explicaciones/energia-y-agua-centros-de-datos/Electricidad y agua de centros de datos de EE. UU., por qué acabó la demanda plana, cómo la refrigeración cambia una por otra y los límites de los datos.Wed, 04 Nov 2026 23:20:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/por-que-los-cubesats-abrieron-espacio/https://chevlume.com/es/explicaciones/por-que-los-cubesats-abrieron-espacio/Una unidad estándar de 10 cm abarató construir y lanzar satélites pequeños. De dónde salió la idea, cómo los lanza la NASA y qué todavía se mide en meses.Wed, 04 Nov 2026 22:10:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/rlhf-que-hace-y-que-no/https://chevlume.com/es/explicaciones/rlhf-que-hace-y-que-no/Cómo funciona el aprendizaje por refuerzo con retroalimentación humana en InstructGPT, qué mejoró, el impuesto de alineación y qué queda sin resolver.Wed, 04 Nov 2026 22:00:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/generacion-aumentada-por-recuperacion/https://chevlume.com/es/explicaciones/generacion-aumentada-por-recuperacion/Qué es RAG, cómo funcionaba el sistema original de 2020, qué midió el artículo y dónde falla la recuperación, con las cifras de las fuentes.Wed, 04 Nov 2026 21:50:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/therac-25-seguridad-del-software/https://chevlume.com/es/explicaciones/therac-25-seguridad-del-software/Seis sobredosis de radiación entre 1985 y 1987 en una máquina cuya seguridad dependía del software. Lo que halló la investigación de Leveson y Turner.Wed, 04 Nov 2026 19:50:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/knight-capital-45-minutos/https://chevlume.com/es/explicaciones/knight-capital-45-minutos/Un código olvidado en un servidor de ocho costó 460 millones de dólares a una firma de trading en 45 minutos. La SEC halló fallos de despliegue y control.Wed, 04 Nov 2026 19:45:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/el-disco-de-oro-voyager/https://chevlume.com/es/explicaciones/el-disco-de-oro-voyager/Qué hay en el disco lanzado al espacio interestelar en 1977, cómo debe reproducirlo un extraterrestre, cuánto puede durar y qué polémicas lo rodean.Wed, 04 Nov 2026 00:40:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/robots-industriales-en-cifras/https://chevlume.com/es/explicaciones/robots-industriales-en-cifras/Cuántos robots industriales hay, dónde trabajan, qué países tienen más y por qué la densidad cuenta otra historia. Cifras de la IFR de 2025.Wed, 04 Nov 2026 00:35:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/mars-climate-orbiter-libras-y-newtons/https://chevlume.com/es/explicaciones/mars-climate-orbiter-libras-y-newtons/Una confusión de unidades dejó una sonda de Marte unos 170 km demasiado baja. Lo que halló la NASA sobre los fallos de personas y de proceso.Wed, 04 Nov 2026 00:30:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/ariane-5-vuelo-501-37-segundos/https://chevlume.com/es/explicaciones/ariane-5-vuelo-501-37-segundos/Cómo un software reutilizado y un número sin proteger destruyeron un cohete nuevo en 1996, y qué recomendó la investigación oficial.Wed, 04 Nov 2026 00:25:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/el-turco-mecanico-ajedrecista/https://chevlume.com/es/explicaciones/el-turco-mecanico-ajedrecista/Una máquina de ajedrez de 1770 que en realidad escondía a una persona. Cómo funcionaba el truco, a quién derrotó y cómo su nombre acabó en Amazon.Wed, 04 Nov 2026 00:20:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/shakey-el-robot-y-a-estrella/https://chevlume.com/es/explicaciones/shakey-el-robot-y-a-estrella/El tambaleante robot de los años sesenta que razonaba sobre habitaciones y bloques y dejó los algoritmos A* y STRIPS, aún vigentes en planificación.Wed, 04 Nov 2026 00:15:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/eliza-deep-blue-y-alphago/https://chevlume.com/es/explicaciones/eliza-deep-blue-y-alphago/Tres máquinas que sorprendieron a sus autores: un guion de 1966 que solo reflejaba, un motor de ajedrez que calculaba y un jugador de go con su jugada 37.Wed, 04 Nov 2026 00:10:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/ingenuity-el-helicoptero-de-marte/https://chevlume.com/es/explicaciones/ingenuity-el-helicoptero-de-marte/Previsto para cinco vuelos, hizo 72. Cómo un helicóptero con procesador de móvil voló en un aire con el 1 % de la densidad terrestre y qué acabó con él.Wed, 04 Nov 2026 00:05:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/el-ordenador-de-guiado-del-apolo/https://chevlume.com/es/explicaciones/el-ordenador-de-guiado-del-apolo/36 864 palabras de memoria tejidas a mano y un alunizaje que superó cinco alarmas de programa porque el software sabía qué descartar.Wed, 04 Nov 2026 00:00:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/como-se-reparo-el-voyager-1/https://chevlume.com/es/explicaciones/como-se-reparo-el-voyager-1/Un chip de memoria murió en un ordenador de 46 años, a 24 000 millones de kilómetros. Cómo hallaron el fallo, trocearon el código y lo arreglaron.Tue, 03 Nov 2026 23:55:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/ordenadores-espaciales-tan-antiguos/https://chevlume.com/es/explicaciones/ordenadores-espaciales-tan-antiguos/La radiación invierte bits y desgasta los chips. Dos soluciones: procesadores endurecidos y caros, o rápidos con redundancia y corrección de errores.Tue, 03 Nov 2026 23:50:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/moho-y-red-ferroviaria-de-tokio/https://chevlume.com/es/explicaciones/moho-y-red-ferroviaria-de-tokio/Una célula sin cerebro creó una red como la ferroviaria de Tokio. Qué mostró el experimento de 2010, qué añadieron los comunicados y el algoritmo detrás.Tue, 03 Nov 2026 23:45:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/belgica-2003-4096-votos-de-mas/https://chevlume.com/es/explicaciones/belgica-2003-4096-votos-de-mas/Un candidato, 4096 votos fantasma y un bit alterado. Qué concluyó el informe oficial y qué añadieron después los relatos sobre rayos cósmicos.Tue, 03 Nov 2026 23:40:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/de-donde-viene-la-palabra-robot/https://chevlume.com/es/explicaciones/de-donde-viene-la-palabra-robot/La sugerencia de un hermano, una palabra checa para el trabajo forzado y una obra de 1920 sobre obreros artificiales que no eran de metal en absoluto.Tue, 03 Nov 2026 23:35:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/que-pueden-hacer-los-ordenadores-cuanticos/https://chevlume.com/es/explicaciones/que-pueden-hacer-los-ordenadores-cuanticos/Cúbits, errores, ventaja cuántica y amenaza al cifrado, con cada resultado etiquetado: demostrado, afirmado por una empresa o proyectado.Tue, 03 Nov 2026 23:30:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/codigo-abierto-o-pesos-abiertos/https://chevlume.com/es/explicaciones/codigo-abierto-o-pesos-abiertos/Qué es «abierto» en IA: la Open Source AI Definition, pesos abiertos, licencias restrictivas y por qué la diferencia cambia lo que puedes hacer.Tue, 03 Nov 2026 23:25:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/que-es-un-agente-de-ia/https://chevlume.com/es/explicaciones/que-es-un-agente-de-ia/Un agente es un modelo que elige sus propios pasos y usa herramientas en bucle. En qué se distingue de un flujo de trabajo, cómo se evalúa y cómo falla.Tue, 03 Nov 2026 23:20:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/entrenamiento-de-modelos-de-lenguaje/https://chevlume.com/es/explicaciones/entrenamiento-de-modelos-de-lenguaje/De los tokens al chat: predicción del siguiente token, retroalimentación humana, leyes de escala y alucinaciones, con cifras de los artículos originales.Tue, 03 Nov 2026 23:15:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/abaratamiento-del-lanzamiento-espacial/https://chevlume.com/es/explicaciones/abaratamiento-del-lanzamiento-espacial/Los propulsores reutilizables han abaratado unas veinte veces el kilogramo a órbita. Qué muestran las cifras, qué sigue caro y cómo va Starship.Tue, 03 Nov 2026 23:10:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/como-funcionan-los-robots-humanoides/https://chevlume.com/es/explicaciones/como-funcionan-los-robots-humanoides/Motores, sensores, equilibrio y manos: de qué está hecho un robot humanoide, qué hace con fiabilidad hoy y por qué las fichas técnicas lo favorecen.Tue, 03 Nov 2026 23:05:00 GMThttps://chevlume.com/es/explicaciones/cuanta-electricidad-consume-la-ia/https://chevlume.com/es/explicaciones/cuanta-electricidad-consume-la-ia/Los centros de datos consumieron unos 485 TWh en 2025, algo más del 1,5 % de la demanda mundial. La IA crece más rápido y las redes locales son el límite.Thu, 29 Oct 2026 16:05:44 GMT